Resumen de noticias del enfrentamiento entre India y Pakistán del 11 de mayo

GettyImages-2213723404.jpg
"Las armas nucleares hacen más probables enfrentamientos limitados", dice experto sobre tensiones entre India y Pakistán
05:38 - Fuente: CNN
05:38

  • Alto el fuego en vigor: el alto el fuego entre India y Pakistán parece mantenerse a pesar de las acusaciones de violaciones por ambas partes. Explosiones sacudieron varias zonas de Cachemira horas después del anuncio de la tregua el sábado, pero ambos países han reiterado su compromiso con el acuerdo.
  • Diplomacia nocturna: el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que una noche de conversaciones mediadas por Washington contribuyó a cerrar el acuerdo, después de que fuentes indicaran que la Casa Blanca recibió información alarmante sobre el conflicto. India ha minimizado la participación estadounidense en las conversaciones, mientras que Pakistán elogia a Washington.
  • Masacre en Cachemira: la tensión entre los estados vecinos se intensificó tras la masacre de turistas ocurrida el mes pasado en la Cachemira controlada por la India. India culpó a Pakistán del ataque y lanzó la “Operación Sindoor” el miércoles tanto en Pakistán como en la Cachemira istrada por Pakistán. Islamabad ha negado su participación en los asesinatos.
9 publicaciones

Nuestra cobertura en vivo del conflicto entre India y Pakistán ha finalizado por hoy.

Lea más noticias aquí.

Los habitantes de la Cachemira istrada por Pakistán siguen escépticos sobre el alto el fuego

En la Cachemira istrada por Pakistán, los habitantes locales que han pasado noches sin descanso a lo largo de la Línea de Control –una zona conflictiva en las recientes hostilidades entre Islamabad y Nueva Delhi– siguen escépticos sobre el alto el fuego que el sábado puso fin abruptamente al conflicto.

Mian Mehboob ul Hassan, residente de Leepa Valley en la Línea de Control, dijo a CNN que India tenía un “mal historial” de apego a ceses del fuego en el pasado.

Sin embargo, celebró el cese de las hostilidades y dijo que ofrecía a ambas partes un “privilegio”.

Farooq Haider Khan, ex primer ministro del estado de Jammu y Cachemira, también afirmó que creía que la tregua sería solo temporal. Declaró a CNN que India no había respetado los ceses del fuego en conflictos anteriores.

A pesar de las acusaciones de violaciones por ambas partes, la tregua anunciada el sábado parece mantenerse.

El alto el fuego entre India y Pakistán parece mantenerse. Esto es lo que debes saber

La gente ondea banderas paquistaníes en celebración después del anuncio del alto el fuego con India, en Islamabad, Pakistán, el sábado.

Tras las acusaciones iniciales de violaciones, el alto el fuego entre India y Pakistán parece mantenerse el domingo.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán dijo el sábado por la noche, hora local, que el país “sigue comprometido” con el mantenimiento de la tregua, mientras que una fuente de defensa india dijo a CNN el domingo que la preparación operativa de la fuerza aérea sigue siendo alta.

A continuación se muestran las últimas actualizaciones:

  • Alto el fuego en vigor: el alto el fuego entre India y Pakistán parece mantenerse este domingo, a pesar de las acusaciones de violaciones por ambas partes. Explosiones sacudieron varias zonas de Cachemira horas después del anuncio de la tregua el sábado, pero CNN tiene entendido que no se han reportado ataques desde entonces. A pesar del alto el fuego, una fuente de defensa india declaró a CNN el domingo que la Fuerza Aérea de la India mantiene una alta disponibilidad operativa.
  • “Estábamos tan contentos”: los residentes de la Cachemira istrada por India se muestran aliviados y felices de que India y Pakistán hayan llegado a un acuerdo de alto el fuego, y están evaluando los daños causados ​​por días de ataques recíprocos. “La gente está regresando a la aldea… hay esperanza de que finalmente las cosas mejoren”, declaró a CNN un estudiante que pidió no ser identificado.
  • Trump “orgulloso”: el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se declaró “orgulloso” de que Washington pudiera ayudar a India y Pakistán a alcanzar un alto el fuego inmediato, y afirmó que aumentaría el comercio “sustancialmente” con ambos países. Mientras tanto, ha habido versiones contradictorias sobre cómo se negoció el alto el fuego. Si bien Islamabad elogió la participación estadounidense, Nueva Delhi le restó importancia, afirmando que los vecinos habían colaborado “directamente” en la tregua.
  • Día de Acción de Gracias: Pakistán celebra este domingo un día islámico de acción de gracias, un día después de que el gobierno acordara un alto el fuego inmediato con la India. El día, conocido como “Youm-e-Tashakur” en urdu, se celebra para expresar gratitud a Alá, rendir homenaje a las fuerzas armadas y celebrar la unidad nacional, según un comunicado de la oficina del primer ministro.
  • Mensaje audaz: el primer ministro de la India, Narendra Modi, ha enviado un mensaje claro de que la India llevará a cabo “acciones contundentes” contra el terrorismo, “ya ​​sea de este o al otro lado de la frontera”, dijo el domingo el ministro de Defensa del país, mientras promocionaba las operaciones de la India como un éxito.
  • Papa León: el Papa León XIV celebró el alto el fuego entre India y Pakistán en su primer discurso dominical, en el que también hizo un llamamiento a la paz en Ucrania y Gaza. “Celebro el anuncio del alto el fuego entre India y Pakistán y espero que mediante negociaciones podamos alcanzar un acuerdo duradero”, declaró.

El papa León XIV celebra el alto el fuego entre India y Pakistán en su primer discurso dominical

El papa León XIV pronuncia su primera bendición dominical en la Basílica de San Pedro, en el Vaticano, el 11 de mayo.

El papa León XIV celebró el alto el fuego entre India y Pakistán en su primer discurso dominical, en el que también hizo un llamamiento a la paz en Ucrania y Gaza.

“Acojo con satisfacción el anuncio del alto el fuego entre India y Pakistán y espero que a través de negociaciones podamos alcanzar un acuerdo duradero”, afirmó.

También durante su “mensaje de paz” a la multitud congregada en la Plaza de San Pedro, el nuevo papa hizo un llamado a la paz en Ucrania, así como al alto el fuego en Gaza y a la liberación de los rehenes. Pidió que se brindara ayuda humanitaria a la agotada población de Gaza.

La acción militar de la India fue un mensaje contundente contra el terrorismo, dice el ministro de Defensa

La acción militar de la India contra Pakistán ha enviado un mensaje contundente a los terroristas, afirmó este domingo el ministro de Defensa de la India.

En un evento el domingo, el ministro de Defensa, Rajnath Singh, dijo que los terroristas que mataron a 26 personas en la Cachemira el mes pasado y “borraron el pecado de muchas familias, ahora han sido llevados ante la justicia”.

La palabra “sindoor” es una referencia al bermellón rojo, o polvo, que muchas mujeres hindúes usan en sus frentes después del matrimonio y es un guiño simbólico a las muertes de abril, que dejaron a varias mujeres viudas.

Singh dijo que el primer ministro de la India, Narendra Modi, había enviado un mensaje claro de que la India llevará a cabo “acciones contundentes” contra el terrorismo, “ya ​​sea de este lado de la frontera o del otro lado de la frontera”.

Las 26 personas que murieron en un pintoresco paraje montañoso de la Cachemira istrada por la India eran en su mayoría turistas indios. India atribuyó el ataque a terroristas con base en Pakistán. Islamabad negó la acusación. El ataque sirvió de detonante para que India lanzara su operación militar, denominada “Operación Sindoor”, contra Pakistán.

Tras lanzar sus primeros ataques contra Islamabad el miércoles, Nueva Delhi afirmó que su objetivo era la “infraestructura terrorista” del país. Posteriormente también reconoció haber atacado la infraestructura militar pakistaní.

La Fuerza Aérea India permanece en alerta máxima, con operaciones "en curso"

La Fuerza Aérea India dijo este domingo que su operación militar contra Pakistán se había “ejecutado con éxito” pero que “aún estaba en curso”.

Una fuente de defensa india dijo a CNN este domingo que la preparación operativa de la fuerza aérea sigue siendo alta a pesar del alto el fuego anunciado este sábado.

“La Fuerza Aérea India (IAF) ha ejecutado con éxito sus tareas asignadas en la operación “Sindoor”, con precisión y profesionalismo”, afirma el comunicado, refiriéndose al nombre dado a la operación.

“Dado que las operaciones aún están en curso, se realizará una sesión informativa detallada a su debido tiempo”.

Desde que la tregua entró en vigor el sábado a las 5 p.m., hora de la India (7:30 a.m., hora de Miami), ambas partes se han acusado mutuamente de violaciones del alto el fuego.

El secretario de Asuntos Exteriores de la India, Vikram Misri, dijo en una conferencia de prensa este sábado que había habido “repetidas violaciones” del acuerdo.

No se han registrado nuevos ataques ni vuelos con drones en Pakistán este domingo.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán dijo este domingo que apreciaba el papel constructivo desempeñado por Estados Unidos y otros estados amigos “al apoyar el reciente entendimiento de alto el fuego entre Pakistán y la India, un paso hacia la desescalada y la estabilidad regional”.

Los residentes de India y Cachemira expresan alivio y felicidad por el alto el fuego alcanzado

Un soldado indio alimenta palomas en un mercado de Srinagar, en Cachemira istrada por la India, el domingo.

Los residentes de Cachemira istrada por la India dicen que están aliviados y felices de que India y Pakistán hayan llegado a un acuerdo de alto el fuego, y están evaluando los daños causados ​​por días de ataques ojo por ojo.

“Cuando nos enteramos del alto el fuego por las noticias, ¡nos pusimos muy contentos!”, dijo un estudiante de 21 años de la ciudad de Uri, a unos 10 kilómetros al este de la frontera de facto conocida como la Línea de Control.

“La gente está regresando al pueblo… finalmente hay esperanza de que las cosas mejoren”, dijo a CNN el estudiante, que pidió no ser identificado.

Un residente de 30 años, que vive cerca de la ciudad de Kupwara, en Cachemira istrada por la India, y que también pidió no ser identificado, dijo que “la gente está fuera, fumando y discutiendo la política entre India y Pakistán”.

“Hace un día, la gente pensaba que se marcharía de sus casas y al día siguiente tenemos esta noticia. Estamos muy contentos y esperanzados”, dijo el residente.

Un video mostró la reapertura de los mercados y a la gente caminando por las calles de varias ciudades de la Cachemira istrada por la India.

Mohammed Tahir, residente de Srinagar, en Cachemira istrada por India, dijo a CNN que el alto el fuego “ofrece una ventana para la estabilidad” y que espera que se mantenga.

“De lo contrario, la calma actual corre el riesgo de ser un respiro temporal”, advirtió.

Deepika Pushkar Nath, abogada de Jammu, dijo a CNN que este sábado “todo estaba cerrado y nadie salía, los mercados estaban cerrados”.

Luego, la gente vio la publicación del presidente Trump anunciando un alto el fuego y hubo alivio, dijo Nath. Algunos sintieron que la guerra estaba terminando demasiado pronto y que India debería haber seguido luchando, dijo, pero otros estaban felices de volver a sus vidas normales.

Aun así, Nath añadió: “También hay un enojo persistente; la gente se pregunta por qué Pakistán está celebrando. ¿Perdimos?”.

Un tratado clave sobre agua sigue suspendido a pesar del alto el fuego, según informa a CNN una fuente del Ministerio de Asuntos Exteriores de India

Un camino seco del río Indo en el distrito de Jamshoro y Kotri en Hyderabad, Pakistán, el 6 de mayo.

Un pacto clave para compartir agua entre India y Pakistán sigue suspendido, dijo a CNN una fuente del Ministerio de Relaciones Exteriores de India, a pesar de que los dos países alcanzaron un acuerdo de alto el fuego este sábado.

India suspendió su participación en el Tratado de Aguas del Indo días después de la masacre mortal de turistas ocurrida el mes pasado en la Cachemira istrada por India. Este tratado, vigente desde 1960, se considera un éxito diplomático excepcional entre los dos vecinos enfrentados.

No hay ninguna condición previa ni posterior al alto el fuego. El llamado se inició desde Pakistán. El Tratado de Aguas del Indo permanecerá en suspenso, declaró la fuente a CNN.

El tratado regula el uso compartido del agua del enorme sistema del río Indo, un recurso vital que sustenta el sustento de cientos de millones de personas en Pakistán y el norte de la India. El Indo nace en el Tíbet y atraviesa la Cachemira controlada por China y la India antes de llegar a Pakistán.

Islamabad ha calificado de “acto de guerra” cualquier intento de detener o desviar el agua perteneciente a Pakistán.

Este domingo, el ministro de Defensa de Pakistán dijo a Geo News que el tratado del agua estaba entre sus principales prioridades en las discusiones con India, así como la disputada Cachemira y el “terrorismo”.

CNN se ha puesto en o con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán para solicitar más comentarios.

Esta publicación se actualizó con información adicional.

Trump “orgulloso” del papel de EE.UU. en el alto el fuego entre India y Pakistán

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que está “orgulloso” de que Washington haya podido ayudar a India y Pakistán a alcanzar un alto el fuego inmediato y dijo que aumentará el comercio “sustancialmente” con ambos países.

“Estoy muy orgulloso del liderazgo fuerte e inquebrantable de India y Pakistán por tener la fuerza, la sabiduría y la fortaleza para saber y comprender plenamente que era hora de detener la agresión actual”, dijo Trump en una publicación en Truth Social el sábado por la noche.

“Estoy orgulloso de que Estados Unidos haya podido ayudarles a llegar a esta decisión histórica y heroica”, escribió.

India ha restado importancia a la intervención estadounidense, y su Ministerio de Información ha afirmado que el acuerdo se elaboró ​​“directamente entre los dos países”, pero los funcionarios paquistaníes han elogiado a Washington.

“Agradecemos al presidente Trump por su liderazgo y su papel proactivo en favor de la paz en la región”, dijo el primer ministro Shehbaz Sharif este sábado.

En su publicación, Trump continuó diciendo: “Aunque ni siquiera lo he discutido, voy a aumentar el comercio, sustancialmente, con estas dos grandes naciones”.

Y se comprometió a ver si se podía llegar a una solución sobre la disputa de Cachemira, escribiendo: “Trabajaré con ustedes dos para ver si, después de ‘mil años’, se puede llegar a una solución sobre Cachemira”.